Trinidad, CA vs. Harbor, OR How does the other differ?

I would like to know how the weather differs between Trinidad, CA (25 miles north of Eureka) vs. Harbor, Oregon just south of Brookings.

Does Trinidad get the same amount of rain and sunshine as Harbor? Which one is colder?

Thanks!

The following thread was started by Marc on July 24, 2009 at 2:06 pm PST

How does the weather differ?

The above followup was added by Marc on July 24, 2009 at 2:07 pm PST.

Marc, Trinidad is much, much frostier and colder in the Winter than Harbor, OR, because of topography. The average Jan. low for Trinidad is 35F whereas the average low for harbor OR at the same time is 41F.

However, in the Summer, the influence is primarily from the Pacific and both stations indicate the same temperatures in July with an average high of 68F.

The above followup was added by Axel on July 24, 2009 at 2:44 pm PST.